こどもの日イベント
　　CHILDREN'S DAY EVENT

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

こいのぼりやかぶとの由来を紹介しながら、
みんなで、お団子作りと紙かぶと作りをしました。
日本人の方も始めて作ったという方がおられました。外国からのお客さまも日本の子供の日について知ってもらいつつ、楽しんでもらいました。

We made a japanese dumplings and a paper warrior's helmet!!
　　　　　　　　　　　　　

白玉粉を丸めて、
丸めて丸めて・・・・丸めて、
最後にゆがいたら。
We made a ball of dough...
And we made a ball of dough...
then boiled it...　

はい。出来上がり♪
みんなで食べました！！！
Finish♪
We ate them！！！